Řekněme, že mezi námi, jen jako argument, že máš Mordachaiovu mapu.
Da kažemo, samo izmeðu nas, u korist argumenata... da imaš Mordachai-jev deo mape.
Nechal se námi jen tak zadržet.
Nije nam dozvolio da ga uhvatimo.
Čtyři sta miliard hvězd nad námi jen v naší galaxii.
Има 400 милијарди звезда само у нашој галаксији.
To proto tě tolik miluju, není to mezi námi jen o sexu.
To volim kod tebe. To što nije sve u seksu.
Víš co, šel jsi s námi jen proto, že nám tě bylo líto.
Znas, pozvali smo te jedino zato sto nam je bilo zao.
Chtějí s námi jen udělat obchod a předtím nás všechny odstranit.
Они само хоће да раде са нама и претуку нас пре него што крене реализација.
Nic by se nemělo měnit mezi námi jen kvůli jedné noci.
Gledaj, ne mora sve izmeðu nas da se promeni samo zbog jedne veèeri.
Prosím, s tím vším tajemnem mezi námi, jen vyřešila jsem -
Molim te, sa svim ovim èudnim stvarima izmeðu nas
Možná si s námi jen hraje.
A možda se igra sa nama.
Ale může to zůstat mezi námi, jen když nám pomůžeš prokázat svou nevinu.
Ali možemo to zadržati meðu nama jedino ako nam pomogneš dokazati da si nevin.
Vrátí se s námi jen tehdy, když mu pomůžeme zastavit jeho bratra.
Вратиће се с нама једино ако му помогнемо да заустави брата.
Stefanie, ty jsi s námi jen dva měsíce.
Stefanija, ovde si tek dva meseca.
Protože minulost je vždy s námi, jen čeká, kdy se bude moct vetřít do přítomnosti.
To iz prošlosti je uvek uz nas, èeka priliku da zaplete sadašnjost,
Můžete jít s námi, jen to rychle necháme notářsky ověřit.
Možeš da poðeš sa nama, samo æemo brže da je overimo.
Asi si s námi jen hrála.
Predpostavljam da je samo igrala svoju igru.
Tetička Karen se s námi jen přišla navečeřet.
Tetka Karen je veèerala sa nama.
Nesouhlaste s námi jen kvůli nám.
Nemojte se slagati sa našim pomaganjima.
No, Anna říkala, že je to jako kdyby tu byla s námi, jen ji nevidíme a neslyšíme.
Anna kaže da je to kao da je ovde sa svima nama, ali je ne možemo èuti ni videti.
Mám pocit, že si to s námi jen hrálo.
Imam oseæaj da se samo igrao sa nama.
Nebavil se s námi, jen když nám opravoval počítač.
Nije s nama ni razgovarao izuzev kad je radio na našim raèunalima.
Protože já se začínal bát, že je to s námi jen jednostranné.
Jer, znaš, poèinjao sam da brinem da je to bila jednokratna stvar.
Zlato, nemyslím si, že jsem vůbec pochopila, co jsi měl na mysli, protože... moje matka neměla ráda naše prarodiče a byla s námi jen málo kdy, nebo vůbec, takže jsem většinou byla se Savi.
Душо, Дон апос т мисле чак сам разумео шта си мислио, зато... [Смех]... моја мама мрзела све наше бабе и деде, а она је била само око пола времена, у сваком случају, тако, обично, то је био само ја и Сави. То је прилично тужно.
A jste s námi jen do konce svatby?
Tako je. -S nama si samo do iza vjenèanja?
Strávil s námi jen den a půl.
Proveo je samo pola dana sa nama.
Odteď už chci mezi námi jen pravdu, ano?
Nema vise lazi. Od sada, zelim samo istinu izmedju tebe i mene.
Je mezi námi jen pár mil, ale přijde mi to, jako mnohem víc.
Bilo je nekoliko milja između nas. Baš se osjeća kao da još mnogo toga.
Ten parchant si s námi jen zahrává.
Kurvin sin se igra sa nama.
Nebo se s námi jen tak poflakoval.
Ali i da se možda malo družiš sa nama.
0.6482150554657s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moguæe je i da samo žele razgovarati. 